Wednesday, 7 January 2009

Chott El Jerid / Non sono quà

I am not here 
The wind scours my shell 
The sun, a rising edge, 
Fires me to salt. 
 I am not here 
Once I poured from the mountains 
To the lake My colours swirling 
 Ma'shallah ma'shallah I disappear
 I am not here I shall return
Non sono quà
Il vento sfeggia la mia conchiglia
Il sole, un taglio di luce in ascesa
M'imfiamma e mi transforma in sale
Non sono quà
Un tempo scorrero dalle montagne
Fino al lago, i miei colori un turbine acceso
Ma'shallah ma'shallah
Sto scomparendo
Non sono quà
Ritornerò
© LMC aprile 2004

No comments:

Post a Comment